إطار نيروبي في الصينية

• 内罗毕框架

• "إطار" في الصينية    帧; 框架; 画框; 相架; 视窗; 轮胎; 镜框
• "نيروبي" في الصينية    内罗毕; 奈洛比
• "إطار غير نشط" في الصينية    非活动的窗口
• "الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات" في الصينية    欧洲共同语言参考标准
• "روبيرت يارني" في الصينية    罗伯特·雅尔尼
• "نيروبي" في الصينية    内罗毕  奈洛比
• "إطار زمني" في الصينية    时间表
• "مارك روبير" في الصينية    马克·罗伯
• "إطار" في الصينية    帧  框架  画框  相架  视窗  轮胎  镜框
• "إطار mpeg" في الصينية    mpeg 帧
• "فالغارنيرا كاروبيبي" في الصينية    瓦尔瓜尔内拉卡罗佩佩
• "اجتماع إطار التعاون الشبابي والطلابي لعموم أوروبا" في الصينية    欧洲全体青年学生框架会议
• "مطار تينيريفي الجنوبي" في الصينية    特内里费南部机场
• "إطار للتغيير" في الصينية    改革框架
• "إطار الماكرو" في الصينية    宏窗口
• "إطار البيانات" في الصينية    帧
• "إطارات خشبية" في الصينية    木面板
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للأطفال المولودين خارج إطار الزواج" في الصينية    欧洲非婚生子女法律地位公约
• "روبيرتو بارونيو" في الصينية    罗伯托·巴罗尼奥
• "تصنيف:مطارات في بيرو" في الصينية    秘鲁机场
• "تصنيف:تاريخ نيروبي" في الصينية    内罗毕历史
• "إطار في الثانية" في الصينية    每秒帧数
• "إطار مرجاني" في الصينية    岸礁
• "الإطار الزمني" في الصينية    时间帧
• "إطار نشط" في الصينية    使用中视窗

• 37- يشجع الوكالات الشريكة في إطار نيروبي على الإسراع بأنشطتها في هذا الإطار؛
  鼓励《内罗毕框架》伙伴机构加快开展该框架下的活动；
• ومن الأمثلة الأخرى إطار نيروبي لدعم مشاركة البلدان النامية في آلية التنمية النظيفة.
  另一个例子是支持发展中国家参加清洁发展机制的内罗毕框架。
• 60- يقر بما يتم الاضطلاع به من عمل في سياق إطار نيروبي لحفز آلية التنمية النظيفة في أفريقيا؛
  确认在《内罗毕框架》范围内为促动非洲的清洁发展机制而开展的工作；
• وإذ ينوه بالعمل الذي اضُطلع به في سياق إطار نيروبي لتفعيل آلية التنمية النظيفة في أفريقيا [ويقر بضرورة إعطاء هذه العملية دفعة إلى الأمام،]
  确认在《内罗毕框架》范围内为在非洲促动清洁发展机制而开展的工作[以及进一步推动这一进程的必要性]，]
• 81- وفي عام 2013، ركز الشركاء في إطار نيروبي جهودهم أساساً على أنشطة بناء قدرات مجموعة من أصحاب المصلحة، وعلى دعم تطوير المشاريع.
  2013年，内罗毕框架伙伴努力的重点主要是为一系列利害关系方开展能力建设活动，以及为项目发展提供支助。
• وسلط ممثل اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ الضوء على " إطار نيروبي " الهادف إلى دعم أفريقيا في التكيف ومشاركتها الأكبر في آلية التنمية النظيفة.
  联合国气候变化框架公约代表强调了《内罗毕行动框架》的重要性，该框架的目标是支持非洲适应气候变化和进一步参与清洁发展机制。
• وتبذل أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ جهوداً لتعزيز الشراكات القائمة في إطار نيروبي والعمل بصفة مباشرة أكثر على أرض الواقع من خلال إنشاء شبكة لمراكز التعاون الإقليمي لآلية التنمية النظيفة.
  《气候公约》秘书处通过发展清洁发展机制区域合作中心网络，加强了内罗毕框架内现有的伙伴关系，并更加直接地参与实地工作。
• أما الخيار الرسمي بصورة أكبر " إطار نيروبي " أو " إعلان نيروبي " فيشكل خياراً آخراً.
  另外一种办法是以一份正式的 " 内罗毕框架 " 或 " 内罗毕宣言 " 的形式阐述其意见和看法。